Miljardtillskott till Dubai World

Dubais regering kommer att skjuta till 9,5 miljarder USA-dollar (nästan 70 miljarder kronor) i nytt kapital till sitt skuldtyngda konglomerat Dubai World och erbjuder sig att betala för de så kallade Nakheel-obligationerna tillfullo Beskedet, som kom i ett uttalande från schejkdömet på torsdagen, drog ned riskpremierna på räntorna i Dubai och fick kurserna i Dubai-relaterade aktier - inte minst regionala banker - att dra iväg uppåt.

- Detta tar bort osäkerhet. Och osäkerhet är inte bra för finansiella marknader. Det minskar oron och främjar riskaptiten, säger Tim Condon, analyschef på ING Bank.

- Genom att skjuta till nytt kapital med aktier visar detta ett starkt stöd från regeringen, tillägger en kollega.

Erbjudandet, som i princip måste godkännas av alla kreditgivare för att kunna genomföras, är riktat till de kreditgivare som sedan i slutet av 2009 levt i ovisshet om värdet på sina fordringar, sedan statsägda Dubai World ställt in betalningarna och krävt en förhandling med fordringsägarna om skulder på omkring 25 miljarder dollar, omkring en fjärdedel av Dubais totala skuldbörda.

Något nytt stöd från Abu Dhabi, ett annat schejkdöme i Förenade arabemiraten, behövs inte förklarar regeringen.
-Detta förslag baseras på de belopp som finns kvar från lånen som tidigare getts av regeringen i Abu Dhabi och från regeringens (Dubais) egna resurser, förklarar en regeringsföreträdare på en telefonkonferens.

Erbjudandet om att betala tillbaka Nakheels obligationslån kom som en överraskning för marknaden, liksom frånvaron av ytterligare stöd från Abu Dhabi.

 Nakheel är en stor fastighetsentreprenör som ingår i Dubai World-konglomeratet. Den kommer till följd av regeringens räddningsinsats att bli direktägd av schejkdömet.

 I Dubai World ingår även kryssningsverksamheten QE2, varuhuset Barneys och fastighetsbolaget Limitless World.

(TT)