Handeln på New York-börserna var nervös och ryckig på tisdagen och indexen stannade kring nollstrecket. Vid stängning hade Dow Jones industriindex stigit 0,1 procent till 10 014,7 medan Nasdaqs kompositindex hade sjunkit 0,3 procent till 2 114.
Börserna gick ned under den tidiga handeln för att sedan stiga.
Men på eftermiddagen gick luften ur investerarna. Då offentliggjordes protokollet från en av den amerikanska centralbanken Federal Reserves (Fed) högsta kommittéer. Dåliga siffror pekar på en trög återhämtning av USA:s ekonomi under de kommande månaderna. Fed-kommitténs ledamöter tror på en upphämtning först under 2011.
Tidigare under dagen presenterades både positiv och negativ statistik. Index över de amerikanska hushållens förtroende, Consumer Confidence, steg till 53,5 i augusti, jämfört med 51,0 i juli.
Ekonomer hade i genomsnitt väntat sig att indexet skulle sjunka till 50,5 i augusti, enligt Reuters sammanställning.
Ett inköpschefsindex, som mäter affärsklimatet i Chicago-området, föll däremot mer än väntat i augusti.
För augusti totalt sjönk Dow Jones 4,3 procent och Nasdaq backade 6,2 procent.
(TT-Reuters)
